Action as an offering
Why act at all? Krishna explains that action can be offered for the good of all.
Today's key verse
श्रेयान्स्वधर्मो विगुणः परधर्मात्स्वनुष्ठितात् ।
स्वधर्मे निधनं श्रेयः परधर्मो भयावहः ॥
śreyānsvadharmo viguṇaḥ paradharmātsvanuṣṭhitāt
svadharme nidhanaṃ śreyaḥ paradharmo bhayāvahaḥ
Better one's own duty, though destitute of merit, than the duty of another, well discharged. Better death in the discharge of one's own duty; the duty of another is full of danger.
Chapter 3: The yoga of action Chapter summary
अर्जुन उवाच ।
ज्यायसी चेत्कर्मणस्ते मता बुद्धिर्जनार्दन ।
तत्किं कर्मणि घोरे मां नियोजयसि केशव ॥
arjuna uvāca
jyāyasī cetkarmaṇaste matā buddhirjanārdana
tatkiṃ karmaṇi ghore māṃ niyojayasi keśava
Arjuna said: If it be thought by Thee that knowledge is superior to action, O Janârdana, why dost Thou, O Keshava, enjoin on me this terrible action?
व्यामिश्रेणेव वाक्येन बुद्धिं मोहयसीव मे ।
तदेकं वद निश्चित्य येन श्रेयोऽहमाप्नुयाम् ॥
vyāmiśreṇeva vākyena buddhiṃ mohayasīva me
tadekaṃ vada niścitya yena śreyo'hamāpnuyām
With these perplexing words Thou only confusest my understanding; therefore tell me with certainty the one way by which I may reach bliss.
Something to think about
What is your own duty right now, rather than someone else's?
The day's introduction and question were written by Satsang Space. The verses are from Annie Besant's translation.
Sources
- The Bhagavad-Gita, translated by Annie Besant (4th edition, 1922), on Wikisource. The Sanskrit text and the English translation are copied word for word from this edition. Besant's footnotes are left out.
- The transliteration is made from the Sanskrit using the standard IAST system.
Annie Besant's translation was first published in 1895 and is in the public domain. Teachers and traditions explain the Gita in many ways; the summaries here only describe what the verses say.











