Om sahana vavatu (peace prayer for study): text, transliteration and meaning

A peace prayer said together by teacher and students before study, asking that they learn together in harmony.
Illustration: An open palm-leaf manuscript on a low wooden stand with a small brass lamp and a lotus, calm water with dawn rings.

Mantra · Brahman (the Divine)

Om sahana vavatu (peace prayer for study)

A peace prayer said together by teacher and students before study, asking that they learn together in harmony.

Listen

Read aloud by a computer voice to help you follow along. Learn the pronunciation from a teacher, a priest or an elder in your family.

Chant along: Om sahana vavatu (peace prayer for study)Each word lights up as the voice reaches it. Read aloud by a computer voice.

ॐ सह नाववतु ।
सह नौ भुनक्तु ।
सह वीर्यं करवावहै ।
तेजस्वि नावधीतमस्तु मा विद्विषावहै ॥
ॐ शान्तिः शान्तिः शान्तिः ॥

oṃ saha nāvavatu
saha nau bhunaktu
saha vīryaṃ karavāvahai
tejasvi nāvadhītamastu mā vidviṣāvahai
oṃ śāntiḥ śāntiḥ śāntiḥ

0 of 108 · 0 rounds

What it means

A summary of the meaning

Teacher and student pray to be protected and nourished together, to work together with energy, for their study to be bright and fruitful, and never to quarrel. It ends with “Om, peace, peace, peace.”

This is a short explanation written for this site, not a word-for-word translation.

Where it comes from

A Shanti (peace) mantra from the Krishna Yajur Veda, found in the Taittiriya and Katha Upanishads.

The three “shanti” at the end are often explained as asking for peace from three kinds of trouble: those within ourselves, those from other beings, and those from nature.

When it is said

At the start of a class, study session or yoga practice, ideally said aloud together.

Pronunciation is best learnt by listening to a teacher, a priest or an elder in your family.

Related prayers

Sources

  1. Wikipedia: Shanti Mantras
  2. Wikipedia: Taittiriya Upanishad

Wording can differ a little between families, regions and printed editions. Follow the version your family or temple uses.

← All mantras and prayers

Format
Guide
Language
English
Audience
Beginners, Everyone
Topic
Mantras & prayer
Last reviewed

Free to print and share for personal and classroom use. Spotted a mistake? Let us know.

Keep exploring

Related guides