The devotee who is dear
A short chapter on devotion, with steps for anyone and a picture of the dear devotee.
Today's key verse
अद्वेष्टा सर्वभूतानां मैत्रः करुण एव च ।
निर्ममो निरहङ्कारः समदुःखसुखः क्षमी ॥
adveṣṭā sarvabhūtānāṃ maitraḥ karuṇa eva ca
nirmamo nirahaṅkāraḥ samaduḥkhasukhaḥ kṣamī
He who beareth no ill-will to any being, friendly and compassionate, without attachment and egoism, balanced in pleasure and pain, and forgiving,
Chapter 12: The way of devotion Chapter summary
अर्जुन उवाच ।
एवं सततयुक्ता ये भक्तास्त्वां पर्युपासते ।
ये चाप्यक्षरमव्यक्तं तेषां के योगवित्तमाः ॥
arjuna uvāca
evaṃ satatayuktā ye bhaktāstvāṃ paryupāsate
ye cāpyakṣaramavyaktaṃ teṣāṃ ke yogavittamāḥ
Arjuna said: Those devotees who ever harmonised worship Thee, and those also who worship the Indestructible, the Unmanifested, whether of these is the more learned in yoga?
श्रीभगवानुवाच ।
मय्यावेश्य मनो ये मां नित्ययुक्ता उपासते ।
श्रद्धया परयोपेतास्ते मे युक्ततमा मताः ॥
śrībhagavānuvāca
mayyāveśya mano ye māṃ nityayuktā upāsate
śraddhayā parayopetāste me yuktatamā matāḥ
The Blessed Lord said: They who with mind fixed on Me ever harmonised worship Me, with faith supreme endowed, these, in My opinion, are best in yoga.
Something to think about
Which one quality in verses 13 to 20 would you like to grow this week?
The day's introduction and question were written by Satsang Space. The verses are from Annie Besant's translation.
Sources
- The Bhagavad-Gita, translated by Annie Besant (4th edition, 1922), on Wikisource. The Sanskrit text and the English translation are copied word for word from this edition. Besant's footnotes are left out.
- The transliteration is made from the Sanskrit using the standard IAST system.
Annie Besant's translation was first published in 1895 and is in the public domain. Teachers and traditions explain the Gita in many ways; the summaries here only describe what the verses say.











